SOVABOO

Richtlinie für Inhalte für Erwachsene (18+)

Letzte Aktualisierung: Oktober 2025

Diese Richtlinie wurde von SOVABOO DIGITAL OÜ („das Unternehmen“, „wir“, „unsere“) herausgegeben,
einer in Estland registrierten Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Registrierungsnummer 17150442),
die die mehrsprachige Literatur- und Verlagsplattform sovaboo.com („die Sovaboo-Plattform“, „die Website“) betreibt.

Die Sovaboo-Plattform ermöglicht unabhängigen Autorinnen und Autoren, literarische Werke („Writings“) und Blogbeiträge („Posts“) in verschiedenen Genres und Sprachen zu veröffentlichen und zu teilen.
Dieses Dokument erläutert, wie das Unternehmen Inhalte mit einer Einstufung „für Erwachsene“ („18+“) verwaltet, um sicherzustellen, dass solche Materialien angemessen, korrekt gekennzeichnet und nur für volljährige Nutzer zugänglich sind.

1. Definition von Inhalten für Erwachsene

„Inhalte für Erwachsene“ auf der Sovaboo-Plattform beziehen sich ausschließlich auf literarische oder künstlerische Textmaterialien, die reife oder sensible Themen enthalten können, wie zum Beispiel:

  • Darstellungen romantischer oder sexueller Beziehungen,
  • starke oder vulgäre Sprache,
  • emotionale oder psychologische Traumata,
  • Gewalt oder andere Themen des Erwachsenenlebens.

Solche Inhalte beinhalten nicht und erlauben nicht:

  • pornografische oder obszöne Materialien;
  • explizite sexuelle Bilder, Videos oder Audiodateien;
  • Werbung oder Bereitstellung sexueller Dienstleistungen;
  • illegale oder schädliche Inhalte.

Das Unternehmen agiert nicht als Anbieter von Inhalten für Erwachsene und verbreitet keine pornografischen oder sexuell expliziten visuellen Medien jeglicher Art.

2. Inhaltsbewertung und Altersklassifizierung

Beim Erstellen eines neuen Werkes oder Blogbeitrags ist jede Autorin bzw. jeder Autor verpflichtet, einen Fragebogen zur Inhaltsbewertung auszufüllen, in dem angegeben wird, ob das Material ausschließlich für Erwachsene geeignet ist.
Basierend auf den Angaben des Autors weist die Sovaboo-Plattform automatisch eine der folgenden Einstufungen zu:

  • Allgemeines Publikum (Alle Altersgruppen) – geeignet für Leserinnen und Leser jeden Alters;
  • Erwachsene (18+) – kann reife oder sensible Themen enthalten.

Diese Klassifizierung dient dem Schutz der Leserschaft und stellt sicher, dass die Plattform geltende Jugendschutzgesetze und Moderationsstandards einhält.

3. Anzeige und Zugriffsbeschränkungen

Inhalte mit einer Einstufung „für Erwachsene“ auf der Sovaboo-Plattform sind deutlich gekennzeichnet und durch mehrere technische und visuelle Mechanismen eingeschränkt:

  1. Altersbestätigungs-Popup
    Bevor eine Seite mit 18+-Inhalten geöffnet wird, müssen Nutzer bestätigen, dass sie mindestens 18 Jahre alt sind.
    Diese Bestätigung wird in Cookies gespeichert und bei künftigen Besuchen berücksichtigt.

  2. Visuelle Kennzeichnung
    Blogbeiträge mit der Einstufung 18+ zeigen ein deutlich sichtbares „18+“-Abzeichen auf dem Vorschaubild.

  3. Unschärfe von Covern und verborgene Beschreibungen
    Einige Werke mit 18+-Einstufung zeigen unscharfe Buchcover und verbergen Beschreibungen, bis der Nutzer sein Alter bestätigt.

  4. Nutzerfilter
    Leserinnen und Leser können Filter konfigurieren, um 18+-Inhalte anzuzeigen oder auszublenden.

Diese Mechanismen dienen dem Schutz Minderjähriger und entsprechen internationalen Standards für verantwortungsbewussten Zugang zu Inhalten.

4. Verantwortung der Autorinnen und Autoren

Autorinnen und Autoren, die die Sovaboo-Plattform nutzen, sind verpflichtet:

  • das Altersrating jedes Werkes oder Beitrags korrekt anzugeben;
  • keine pornografischen, obszönen oder illegalen Materialien zu veröffentlichen;
  • die Ethik-, Regel- und Moderationsrichtlinie einzuhalten;
  • zu verstehen, dass eine falsche Kennzeichnung oder Verschleierung von 18+-Inhalten zu Moderationsmaßnahmen oder zur Sperrung des Kontos führen kann.

5. Moderation und Durchsetzung

SOVABOO DIGITAL OÜ behält sich das Recht vor:

  • Inhalte zu überprüfen, neu zu klassifizieren oder den Zugriff zu beschränken, wenn die angegebene Einstufung falsch ist;
  • Materialien zu entfernen oder zu sperren, die gegen diese Richtlinie, die Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht verstoßen;
  • Konten zu sperren oder zu löschen, die wiederholt gegen diese Regeln verstoßen.

Alle Moderationsmaßnahmen werden gemäß der Ethik-, Regel- und Moderationsrichtlinie durchgeführt.

6. Meldung von Verstößen

Wenn Sie Inhalte finden, die Ihrer Meinung nach gegen diese Richtlinie verstoßen, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail:

E-Mail: [email protected]
Betreff: „Meldung eines Verstoßes gegen die Richtlinie für Inhalte für Erwachsene“

Fügen Sie den Link zur entsprechenden Seite und eine kurze Beschreibung des Problems hinzu.
Das Unternehmen prüft alle Meldungen nach bestem Wissen und Gewissen und ergreift bei Bedarf geeignete Maßnahmen.

7. Rechtliche Verantwortung

Jede Autorin bzw. jeder Autor trägt die volle Verantwortung für die Inhalte, die sie bzw. er auf der Sovaboo-Plattform veröffentlicht.
SOVABOO DIGITAL OÜ fungiert als Hosting- und Veröffentlichungsplattform und haftet nicht für nutzergenerierte Inhalte, die gegen diese Richtlinie oder geltendes Recht verstoßen.
Das Unternehmen reagiert jedoch umgehend auf berechtigte rechtliche oder Moderationsanfragen.

8. Schlussbestimmungen

Diese Richtlinie ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen.
Durch die Nutzung der Sovaboo-Plattform erklären sich alle Nutzerinnen und Nutzer mit den hierin festgelegten Regeln einverstanden.
SOVABOO DIGITAL OÜ kann dieses Dokument regelmäßig aktualisieren, um Änderungen gesetzlicher, regulatorischer oder technischer Anforderungen zu berücksichtigen.

Dieses Dokument wurde ursprünglich in englischer Sprache verfasst. Übersetzungen in andere Sprachen dienen ausschließlich der Benutzerfreundlichkeit.
Im Falle von Abweichungen gilt die englische Version als verbindlich.